Ir al contenido
← Journal
Salud9. März 2026 · 7 min

Entender la dermatitis de la cuartilla — por qué el eccema de la cuartilla tiene muchas causas

Humedad y barro, bacterias, ácaros y un medio húmedo condicionado por las cernejas: la dermatitis de la cuartilla rara vez es un problema único. Por qué mantener seca la cuartilla está en el centro y por qué las razas de cernejas abundantes se ven afectadas con más frecuencia.

ER

Equiterna Redaktion

Veterinaria · Medicina deportiva

Imagen del artículo: Entender la dermatitis de la cuartilla — por qué el eccema de la cuartilla tiene muchas causas

La dermatitis de la cuartilla — designada técnicamente como eccema equino de la cuartilla o pastern dermatitis — no es una enfermedad propia con una única causa, sino un patrón de reacción de la piel en el pliegue de la cuartilla. Justamente eso la hace tan tenaz: detrás de la misma imagen de enrojecimiento, escamas, costras y zonas exudativas pueden esconderse desencadenantes muy distintos, que a menudo se potencian entre si.

Un proceso multifactorial

Al principio suele haber una barrera cutánea dañada. La humedad permanente y el barro reblandecen la piel, surgen pequeñas fisuras y, por estas puertas de entrada, se asientan agentes — con frecuencia la bacteria Dermatophilus congolensis, además estafilococos, a veces hongos. En otros casos, los ácaros de la sarna Chorioptes son la fuerza impulsora: irritan la piel del pliegue de la cuartilla y abren así el camino a la colonización bacteriana. También los estímulos de contacto y, en consecuencia, la fotosensibilidad de la piel no pigmentada intervienen. Esta multicausalidad explica por qué un único remedio rara vez basta.

El denominador comun de casi todos los desencadenantes es la humedad. Un pliegue de la cuartilla permanentemente húmedo es el caldo de cultivo ideal — tanto para la piel reblandecida como para bacterias y ácaros. Por eso el manejo gira en su núcleo en torno a una sola magnitud: mantener seca la cuartilla.

Factor clave · Medio húmedo
mantener seco
la piel reblandecida y un medio húmedo y cálido de las cernejas favorecen por igual a agentes y ácaros

Por qué las razas de cernejas abundantes se ven afectadas con más frecuencia

Llama la atención la acumulación en razas de cernejas exuberantes como el Irish Cob (Tinker) y el Frisón. Las cernejas densas retienen humedad y suciedad directamente en la piel y crean un microclima permanentemente húmedo y de mal secado — un medio en el que agentes y ácaros se sienten especialmente a gusto. En algunas líneas de cernejas abundantes se añade una predisposición a la tumefacción linfática crónica de las partes bajas, que agrava aún más el problema. El recorte cuidadoso de las cernejas para favorecer el secado y una higiene consecuente son aquí resortes centrales.

En la práctica, manejo significa: evitar los pasajes embarrados y la humedad permanente, dejar la cuartilla limpia y, sobre todo, completamente seca tras el esfuerzo, no lavarla con agua constantemente y no dañar más la piel con un fregado agresivo. Las superficies de descanso y estancia secas suelen ser más eficaces que cualquier remedio sobre la piel ya irritada.

“La dermatitis de la cuartilla rara vez es cuestión del bote adecuado sobre la piel. Es casi siempre cuestión de si la cuartilla llega alguna vez a secarse de verdad.”
De la atención dermatológica a la cabaña

En el plano de la alimentación entran en foco dos oligoelementos del metabolismo cutáneo. El zinc es cofactor de numerosas enzimas de la regeneración de la piel y de la formación de queratina — las proteínas estructurales de la cornea y de la barrera cutánea. El cobre actúa en el metabolismo del tejido conjuntivo y de la queratina en estrecha colaboración con el zinc, razón por la cual ambos se consideran siempre en relación uno con otro. Un aporte equilibrado es un componente nutricional-fisiológico de una barrera cutánea resistente — no es un remedio para la dermatitis ni un sustituto de una estabulación seca. Si la ración en su conjunto muestra aquí una brecha real, lo aclara la valoración de la ración, no la zona de piel.

Clasificación: las formas profundas, dolorosas, muy exudativas o crónicamente recurrentes, así como la sospecha de una participación de ácaros, deben aclararse veterinariamente — también para la determinación dirigida del agente. Este artículo describe el cuadro clínico y el manejo de higiene y estabulación; no establece ningún diagnóstico, no da ninguna indicación terapéutica ni ninguna promesa de curación.

Fuentes

Yu 2013Yu — Equine pastern dermatitis, Vet Clin North Am Equine Pract (multifactorialidad, Dermatophilus, Chorioptes)
Vet DermatolSarna por Chorioptes / eccema de la cuartilla en caballos de cernejas abundantes (revisión)
NRC 2007NRC — Nutrient Requirements of Horses (zinc, cobre, piel/queratina)

Principios activos en el artículo

Nota de uso

Este contenido es informativo y educativo. No sustituye el diagnóstico ni el tratamiento veterinario. Si tu caballo muestra signos de enfermedad, consulta a un veterinario.

Seguir leyendo